—Et faire beaucoup de sottises, sans doute...»
Vivement Georges coupa la parole à Mme Biscaras.
«S'il en a fait, il se range, car le voici amoureux pour le bon motif. C'est de cela qu'il vient de me parler pendant deux heures. Ah! ah! cette fois, tu as compris, Élisabeth.»
Toute confuse, il est vrai, mais seulement de se trouver ainsi mise en évidence:
«Voyons Georges, protesta-t-elle, ne dis pas de bêtises.
—Il est certain que s'il fallait être amoureux de toutes les jeunes filles avec qui on a causé un quart d'heure...
—D'abord, Hélène, je te ferai remarquer que Lambertier n'accorde d'ordinaire aucune attention aux jeunes filles...
—Naturellement... il a autre chose à faire.
—Et ensuite qu'il ne danse jamais. Ce divertissement puéril et genre famille est au-dessous de sa dignité de «petit charbonnier».
—Il préfère la chorégraphie de l'Opéra.»