[3] Le Lecteur comprendra sans doute que j’entens par rayon coloré le rayon qui a le pouvoir d’exciter en nous la sensation de telle couleur.
[4] Les expériences ont fait voir que les différens corps acquerent un certain degré de chaleur déterminé, passé lequel le Feu le plus violent ne peut plus les échauffer.
[5] Les degrés de froid & de chaud dont je parle, ont été pris au Thermometre de Faheinrheit.
[6] On sçait qu’il y a deux sortes d’électricités, la résineuse, & la vitrée. Voyez sur cela les Mémoires de M. du Fey dans l’Histoire de l’Académie des Sciences.
Au lecteur
Cette version numérisée reproduit dans son intégralité la version originale. Les erreurs manifestes de typographie ont été corrigées. La ponctuation a pu faire l’objet de quelques corrections mineures.
La version originale pouvant être difficile à déchiffrer, nous avons remplacé les ſ par des s.
La couverture est illustrée par un portrait de Madame du Chastellet de Quentin de la Tour, à partir d'une image généreusement mise à disposition par Wikipedia. Elle appartient au domaine public.
Livre de madame du Châtelet dans le Projet Gutenbeg: