Le ciel devient noir, et la lune est étrangement rouge.

Voilà l'averse! et pendant que les autres boivent, nous allons...

[[Ic] les fenêtres du château, illuminées au fond du jardin, volent en éclats: cris, rumeurs, tumulte.]

Oh!

Qu'y a-t-il?

On brise les vitres.

Un incendie!

On se bat dans la salle!

[La princesse Maleine, échevelée et tout en pleurs, passe en courant, au fond du jardin.]

La princesse!