LUI.—Mais il y a la mer...
ELLE, désinvolte.—Faites le tour.
LUI, dans ses dents.—Eh bien! mon colon...
ELLE.—Et dépêchez-vous. J'ai des amis à dîner.
LUI, cornant avec fureur.—Attention, là, croquant!
ELLE, vaguement inquiète.—Pourquoi que vous faites aller la trompe?
LUI.—C'est un transatlantique qui veut pas prendre sa droite.
ELLE, répétant des phrases entendues.—Soyez prudent. Je déteste qu'on conduise au frein. Ça use les pneus.
LUI.—C'est bon. C'est bon. Voilà New-York.
ELLE.—Qu'est-ce qu'il y a à voir, à New-York