6, Et si.—C.-à-d. Aristote est le prince des dogmatistes, et cependant nous apprenons de lui.
7, Doubter.—Cette pensée n’est pas d’Aristote; on l’attribue à Æneas Sylvius, qui a été pape en 1458, sous le nom de Pie II.
8, Escient.—Les éd. ant. aj.: (comme pour exemple sur le propos de l’immortalité de l’âme).
19, Difficulté.—L’obscurité,—pour en voiler leurs opinions (add. de l’éd. de 1588).
23, Estoit.—Cicéron, Acad., II, 45.
24, Facilité.—C.-à-d. c’est pourquoi Épicure a évité dans ses écrits d’être clair et facile à entendre.
25, Σκοτεινὸς.—Le ténébreux. Cicéron, De Fin., II, 5.
31, Cicero.—De Offic., I, 6.
35, Cyrenaiques.—Diogène Laerce, II, 92.—Secte de philosophes grecs qui avaient pour chef Aristippe de Cyrène (Afrique sept.), qui, après la mort de Socrate, dont il était un des disciples, fonda cette école, qui ne tarda pas à se fondre avec les Épicuriens. Dénaturant la morale de son maître, il plaçait le souverain bien dans les plaisirs des sens modérés par la raison.
37, Disciplines.—Diogène Laerce, VIII, 32.