314,
6, Locum.—Delille a donné de cette citation la traduction ci-après:
«Dieu remplit, disent-ils, le ciel, la terre et l’onde;
Dieu circule partout, et son âme féconde
A tous les animaux prête un souffle léger;
Aucun ne doit périr, mais tous doivent changer,
Et, retournant aux cieux, en globes de lumière,
Vont rejoindre leur être à la masse première.»
28, Touche.—Plutarque, Pourquoi la justice div., etc., 19.
30, Recordation.—Souvenir; mot francisé par Montaigne, du latin recordatio qui a cette même signification.