—Pardaillan, la question n'est pas là...
—Où est-elle donc, monseigneur?
—Votre fils doit savoir quelles personnes se trouvaient dans la voiture?
—Je l'ignore, monseigneur!...
—Allons donc! Non seulement il le sait, mais il a dû vous le dire!
—Vous vous trompez, monseigneur!
Le maréchal s'avança de deux pas rapides vers Pardaillan:
—Et qui sait si vous n'êtes pas d'accord avec lui! Le fils chez Montmorency, le père chez Damville... la chose s'arrangeait d'elle-même... monsieur de Pardaillan, vous et votre fils, je vous tiens pour des misérables!
Le vieux routier se redressa, un peu pâle.
—Monseigneur, dit-il d'une voix terriblement paisible, je tiendrai cet outrage pour nul et non avenu tant que vous n'aurez pas relevé le gant qui pend encore à votre porte.