—Tout de suite, seigneur!
Vive, légère et heureuse, Juana s'élança dans l'escalier pour informer les amis du seigneur français de son retour inespéré, après avoir fait signe à une servante de dresser le couvert.
Lorsque Juana eut disparu, Pardaillan se tourna vers le Chico et se mit à rire franchement, de son bon rire clair et sonore. Et, comme le nain le regardait d'un air de douloureux reproche, il lui dit:
—Tu ne comprends pas, hein? C'est que tu ne connais pas les femmes!
—Que lui ai-je fait? murmura le nain de plus en plus interloqué.
Pardaillan haussa les épaules et:
—Tu lui as fait que tu m'as sauvé, dit-il.
—Mais c'est elle qui m'en a prié!
—Précisément!
Et, comme le nain ouvrait des yeux énormes, il se mit à rire de tout son coeur.