Le bon sens pratique de Gassendi descend ici jusqu'à la raillerie cynique. De nouveau les sornettes romanesques sont vilipendées; la raison triviale de Sancho devenu Gros-René plane sur l'ensemble; enfin la servante «forte en gueule,» qui deviendra la Martine des Femmes savantes, fait sa première apparition.
La cour, à son retour de l'île des Faisans, approuve la pièce et l'applaudit. Bientôt Molière, dans l'espoir de la séduire et de la capter, va s'éloigner de ce sillon populaire et essayer l'imitation espagnole, qui ne lui réussira pas.
| PERSONNAGES | ACTEURS |
| GORGIBUS, bourgeois de Paris. | L'Espy. |
| CÉLIE, sa fille. | Mlle Duparc. |
| LÉLIE, amant de Célie. | La Grange. |
| GROS-RENÉ, valet de Lélie. | Duparc. |
| SGANARELLE, bourgeois de Paris, et cocu imaginaire. | Molière. |
| LA FEMME de Sganarelle. | MlleDebrie. |
| VILLEBREQUIN, père de Valère. | MlleDebrie. |
| LA SUIVANTE de Célie. | Mad. Béjart. |
| UN PARENT de la femme de Sganarelle. | |
| La scène est sur une place publique. | |
SCÈNE I.—GORGIBUS, CÉLIE, LA SUIVANTE DE CÉLIE.
CÉLIE, sortant tout éplorée, et son père la suivant.
Ah! n'espérez jamais que mon cœur y consente.
GORGIBUS.
Que marmottez-vous là, petite impertinente?
Vous prétendez choquer ce que j'ai résolu?
Je n'aurai pas sur vous un pouvoir absolu?
Et, par sottes raisons, votre jeune cervelle
Voudroit régler ici la raison paternelle?
Qui de nous deux à l'autre a droit de faire loi?
A votre avis, qui mieux, ou de vous, ou de moi,
O sotte! peut juger ce qui vous est utile?
Par la corbleu! gardez d'échauffer trop ma bile;
Vous pourriez éprouver, sans beaucoup de longueur[287],
Si mon bras sait encor montrer quelque vigueur.
Votre plus court sera, madame la mutine,
D'accepter sans façon l'époux qu'on vous destine.
J'ignore, dites-vous, de quelle humeur il est,
Et dois auparavant consulter s'il vous plaît:
Informé du grand bien qui lui tombe en partage,
Dois-je prendre le soin d'en savoir davantage?
Et cet époux, ayant vingt mille bons ducats[288],
Pour être aimé de vous doit-il manquer d'appas?
Allez, tel qu'il puisse être, avecque cette somme
Je vous suis caution qu'il est très-honnête homme.