[69] Pour: je trompais tout le monde au moyen d'un deuil. Ce n'est pas un archaïsme, mais une locution très-hasardée.
[70] Pour: jugé digne de considération. Archaïsme.
[71] Du mot deviser: parler pour tuer le temps. Archaïsme excellent.
[72] Pour: de pitié. Archaïsme.
[73] Les incidents de cette scène et de la suivante sont empruntés à Barbieri, auteur de l'Innavertito.
[74] Pour: m'offre de.
[75] Mauvaise locution. Pour: par un paquet apporté.
[76] Aux Égyptiens. Molière entend par là les Bohémiens qui achetaient les esclaves et les revendaient.
[77] Locution proverbiale usitée même aujourd'hui.
[78] De l'italien dar la baïa, tromper, tourner en plaisanterie. Archaïsme venu d'Italie.