[25] Pour: deux deniers.
[26] Pour: venir à chef, achever, devenir maître. Archaïsme perdu, déjà suranné du temps de Molière, et qui s'était conservé dans la bourgeoisie.
[27] Pour: les jésuites, déjà poursuivis sous ce nom par Pascal.
[28] Pour: j'ai demandé conseil. L'emploi de ce verbe avec le pronom réfléchi est un archaïsme hors d'usage.
[29] Voyez ci-après les notes, pages [94], [96], [98 note 1], [98 note 2], [103].
[30] Voyez la note, tome Ier, page 273.
[31] Ce mot s'est conservé en anglais et dans le patois languedocien.
[32] Voyez la note troisième, tome Ier, page 268.
[33] Ce qui est renfermé entre des crochets n'existe point dans l'édition originale.
[34] Pour: le coupeur. Mot grec inventé par Despréaux. Il s'agit de Dacquin, chimiste, charlatan qui saignait beaucoup.