[115] Trait évidemment dirigé par Molière contre sa femme, dont il était séparé, et qui rappelle les deux vers que Henri IV crayonna sur une guitare où se trouvait déjà écrit le distique suivant:
Beauté trop rebelle et charmante,
Ah! cessez votre cruauté!
Henri IV acheva le quatrain par ce second distique:
Monsieur, vous outragez ma tante,
Elle aime trop l'humanité.
[116] Scène qui se retrouve dans une comédie de Rotrou, intitulée la Sœur.
[117] Pour: la part de votre ennui.
[118] Couplets empruntés textuellement ou à peu près par les auteurs de l'opéra-comique le Postillon de Longjumeau, joué en 1837.
[119] Les gnacares étaient une espèce de cymbales. Le nom de cet instrument est italien: gnaccare ou gnachere.
[120] Molière n'a pas indiqué le lieu de la scène, qui se passe évidemment dans la rue.
[121] Scarra mucchia, personnage de la comédie italienne entièrement vêtu de noir, et scarra mazzo, baroque, bizarre.