Si des larrons t'ont surprise et ont violé ton honneur; si la main des malfaiteurs l'a emporté sur toi.
Est-ce ta faute, ma sœur affligée?
—Où porterai-je ma honte?
—Où est ta honte, puisque ton cœur est pur, chaste?...
Lève-toi, étale ta blessure, que le monde entier voie le sang d'Abel sur le front de Caïn. Que le monde sache comment on te torture, ma sœur affligée!
Ce n'est pas sur toi, c'est sur tes oppresseurs que la honte retombe.
Ta pureté n'a pas été maculée par leur souillure... Tu es blanche comme la neige, ma sœur affligée.
Puis le poète semble presque regretter ses efforts d'autrefois pour rapprocher les juifs des chrétiens.
Ce qui t'arrive me soulage cependant. Longtemps j'ai supporté toutes les injustices; j'étais resté fidèle à mon pays, j'espérais en des jours meilleurs. J'ai tout subi... Mais ton déshonneur, ma sœur chérie, je ne le puis.
Mais que devenir? où aller? La Palestine turque ne tente pas trop l'esprit du poète. Il croit encore à l'existence de pays «où la lumière éclaire également tous les êtres humains, où l'homme n'est pas humilié pour son origine et pour sa foi». C'est là qu'il invite ses frères à aller chercher un asile, «jusqu'au jour où notre Père là-haut aura pitié de nous et nous rendra à notre ancienne mère.»