[56] Vilna, 1848.

[57] Odessa, 1867.

[58] Les lecteurs, peu fortunés, souscrivaient souvent dix pour un seul abonnement.

[59] Voir chapitre IV.

[60] Zitomir, 1868.

[61] Les poésies complètes de Gordon ont paru en 4 vol., en 1884, à Saint-Pétersbourg, et en 6 vol., en 1900, à Vilna.

[62] Le premier recueil des poésies lyriques et épiques a paru sous le titre de Schieréi Jéhuda, à Vilna, en 1866.

[63] Vilna, 1860.

[64] Réveille-toi, mon peuple. Poésies, I.

[65] Le poète fait allusion à la ruine de la province juive de Cochin par les Portugais.