[66] Poésies, IV.
[67] Selon une croyance populaire, quarante jours avant la naissance le ciel décide à qui l'enfant sera uni.
[68] Littéralement: «bois de voiture».
[69] Villes célèbres par leurs écoles talmudiques.
[70] Poésies, IV.
[71] Haketab ve-hamichtab (Les Écritures). Lemberg, 1875. Yloun Tefila (Critique des Prières), Lemberg, 1885, etc.
[72] Littéralement: protestant; puritain, adversaire du mysticisme des Hassidim.
[73] Hadath wehayim, Lemberg, 1880. Un autre grand roman de Braudès est: Scheté Hakezavoth (les deux Extrêmes), publié en 1886. Il préconise la renaissance nationale et le romantisme religieux.
[74] L'édition complète des romans et des articles de Smolensky vient de paraître à Saint-Pétersbourg et à Vilna, chez Katzenelenbogen.
[75] «Eth lataath» et «Eth laakor netoal», Haschahar, 1875-1876.