Fabes.—Poches.
Fabriqué.—Pris, arrêté.
Fabriquer.—Dévaliser.
Fabriquer.—Faire.
Faces.—Argent monnayé.
Fade, fademuche.—Partage, part.
Faffe à la manque.—Billet faux.
Faffe lof.—Billets faux.
Faffes.—Papiers d'identité, billets de banque.
Fafiots.—Papiers divers, billets de banque.
Fagot.—Récidiviste.
Faire de l'harmone.—Faire du bruit.
Faire la paire.—Se sauver.
Faire le Jacques.—Faire l'imbécile.
Faire le poireau.—Attendre.
Faire les poches.—Fouiller quelqu'un.
Faire sa poire.—Etre difficile.
Faire suer le chêne.—Tuer quelqu'un.
Faire suisse.—Boire seul.
Faiseur.—Escroc.
Falzar.—Pantalon.
Fanal (le).—La gorge, l'estomac.
Fanande, del.—Ami.
Farguer.—Rougir.
Faridon (être à la).—Etre malheureux.
Fauchants.—Ciseaux.
Fauché.—Sans le sou.
Faucheur (le).—Le bourreau.
Faux (être à la).—Même sens.
Feignasse.—Fainéant.
Fendre l'arche.—Couper une carte avec l'atout.
Ferlampier.—Malfaiteur en tout genres.
Ferme! (la)—Tais-toi.
Fertance.—Paille.
Ferte (bonne).—Bonne aventure.
Fesse.—Femme.
Feuilles de chou.—Oreilles, journal sans importance.
Fiâsses (les).—Eux.
Ficelle (être).—Etre mâlin, rusé.
Fignard.—Postérieur.
Figne.—Anus.
Filature.—Occupation d'un agent qui suit quelqu'un.
Filer.—Suivre.
Filer la comète.—Coucher dehors, à la belle étoile.
Filoche.—Bourse, cravate.
Fion.—Postérieur.
Fiquer.—Prêter.
Flambeau, flanche.—Chose quelconque que l'on connaît.
Flancher.—Avoir peur.
Flanelle (faire).—Entrer dans un établissement et en sortir sans rien acheter ni consommer.
Flaquer.—Satisfaire ses besoins.
Flemme.—Fainéant.
Fleure fesses.—Mouchard, espion.
Flick.—Sergent de ville.
Flingol.—Fusil.
Flôpée.—Raclée, volée.
Floume.—Femme.
Flouan.—Jeu d'argent où l'on vole.
Flotte.—Eau.
Flube.—Peur.
Flûtes.—Jambes.
Focard.—Fou.
Folie.—Poche.
Foresque.—Forains.
Fortanche.—Fortune.
Fouille.—Poche.
Fouillouse.—Poche.
Fouinard.—Chercheur, curieux.
Four (faire).—Manquer une affaire.
Fourbi.—Voir flambeau et flanche.
Fourrer.—Coïter.
Fourgue, fourgat.—Recéleur.
Fourguer.—Vendre.
Fournaise.—Emetteur de fausse monnaie.
Fourneau.—Naïf, imbécile.
Foutaise.—Rien.
Franc-carreau.—La cellule de correction en prison.
Frangin, ine.—Frère, sœur.
Fric.—Argent monnayé.
Fricassée.—Volée de coups.
Fric-frac.—Effraction.
Frichbi.—Froid.
Frichlu.—Froid.
Fricot.—Argent monnayé.
Fricotter.—Faire, travailler.
Frime (pour la).—Pour donner le change.
Fringues.—Vêtements.
Fripe.—Nourriture.
Fripouille.—Canaille.
Frisé.—Juif.
Fromgi.—Fromage.
Frotte (la).—Gale.
Frottin.—Billard.
Frousse.—Peur.
Frusques.—Vêtements.
Fumiste.—Farceur, mystificateur.
Fusain.—Curé.
Fuseaux.—Jambes.
Fusée.—Déjection d'ivrogne.
Fusil.—Estomac.
[G]
Gâfe.—Geôlier, gardien de prison, chiourme.
Gâfe (faire le).—Faire le guet.
Gâfe à gail.—Garde à cheval.
Gâfe de sorgue.—Garde de nuit.
Gâferie.—Les gardes-chiourmes.
Gaffe.—Dire ou faire une bêtise.
Gail.—Cheval.
Gajard.—Homme robuste (pour gaillard).
Galette.—Argent.
Galtouze.—Argent, et aussi gamelle (en prison).
Galurin.—Chapeau.
Gambettes.—Jambes.
Gamelle (s'attacher une).—S'enfuir.
Gameller (se).—Même sens.
Garçon.—Voleur franc, à qui ses pairs n'ont rien à reprocher; (être) être refait.
Gargue.—La bouche (de gargamelle).
Gau.—Pou.
Gaviot.—Gosier.
Gerbe.—Prison.
Gerbé (être).—Condamné.
Gerce.—Femme.
Gi.—Oui.
Gigolo, lotte.—Amant, maîtresse.
Gigots (les).—Les cuisses.
Gilet (le).—La poitrine chez la femme.
Gileton.—Gilet.
Girolle.—Entendu, convenu.
Girond, gironde.—Beau, belle.
Giverneur.—Vagabond.
Glace, glacis.—Verre à boire.
Glaviot.—Crachat
Glouglou.—Œil poché.
Gnasse.—(Mon) moi, (ton) toi, (son) lui, elle.
Gniaf.—Cordonnier, savetier.
Gniolle.—Imbécile.
Gnognotte.—Rien qui vaille.
Gnole.—Coup.
Gnon.—Coup de poing.
Gobette.—Gobelet.
Godant.—Mensonge.
Godasse.—Chaussures
Goguenot.—Pot de chambre.
Goinfre.—Gourmand.
Gonce, goncier.—Individu quelconque.
Gonzesse.—Femme.
Gorinfle.—Masure de campagne.
Goualer.—Chanter.
Goupiner.—Arranger, apprêter un vol.
Gourde, goudiflot.—Simple, naïf.
Gourer.—Tromper, se gourer—douter.
Gourmande.—Bouche.
Grande (la).—La grande Roquette.
Grand pré.—Le bagne.
Gras double.—Plomb.
Gratte (faire de la).—Bénéfice malhonnête.
Gratte (la).—La gale.
Gratter (se faire).—Se faire raser, se faire battre; travailler.
Gratouille.—La gale.
Grattouse.—La gale.
Greffer.—Ne pas manger.
Greffier.—Chat.
Grenafe.—Grange.
Grenouille.—Femme.
Gribier.—Soldat.
Griffe.—Plume.
Grillé (être).—Être devancé par un autre.
Grimpant.—Pantalon.
Grinche.—Voleur.
Grue.—Fille publique.
Guette-au-trou.—Sage-femme.
Gueule de bois.—Malaise à la suite d'excès de boisson.
Gueuleton.—Bon repas.
Guibolles.—Jambes.
Guiches.—Accroche-cœurs.
Guinal.—Juif.
Guincher.—Danser.
Guindal.—Verre.
—J'vais m'balader dans la cambrousse après la croustille avec une môme gironde, qui a des mirettes et un bécot égnaulants, des pelottes et un prose à en baver... Je ne te bonis que ça.
Si qu'on trouve une chouette condisse mince... qu'on sera bath pour le petit lubé.
—Je vais me promener dans la banlieue cet après-midi avec une jolie fille qui a des yeux et une bouche admirables. Des seins, des hanches, je ne te dis que ça.
Pourvu qu'on trouve une chambre confortable, je crois que je serai heureux.