Sir Oscar Terwick me reçut poliment—sans plus.
C'était un homme très long, très mince, très sec, très rouge de visage, et dont la barbe blanche descendait jusqu'au nombril, coupée carrément, ainsi qu'une queue de poney. Il portait un large pantalon de soie jaune, et son torse velu s'enveloppait dans une sorte de châle de laine claire. Il lut avec gravité la lettre que je lui remis et, après m'avoir examiné du coin de l'œil avec un air méfiant—se méfiait-il de moi ou de lui?—il me demanda:
—Vô… etè… embryologist?…
Je m'inclinai en signe d'assentiment…
—All right! gloussa-t-il…
Et faisant le geste de traîner un filet dans la mer, il reprit:
—Vô… etè… embryologist?… Yès… Vô… comme ça… dans le mer… fish… fish… little fish?
—Little fish… parfaitement… little fish… appuyai-je, en répétant le geste imitatif du savant.
—Dans le mer?…
—Yès!… Yès…