Mais que. Nor. Lorsque, après que. Je lui en parlerai mais qu'il arrive. "Et bien, disait-il, mais que j'y sois, je ferai mes recommandations moi-même (Bonaventure des Periers)."
Maîtresse. Dans nos chansons populaires, syn. de Bien-aimée.
Mal (tomber de). Nor. Etre attaqué d'épilepsie. Nous disons Tomber d'un mal.
Malamain. Can. Peu complaisant.
Malchance. Can. Malheur, manque de hasards favorables.
Malchanceux. Can. Qui n'a pas de bonnes chances.
Malému. Pic. D'une humeur maussade, sombre, V. Emu.
Malendurant. Nor. et Ctre. de la Fr. Difficile à vivre, peu endurant, qui supporte mal son prochain.
Malentente. Nor. Malentendu.
Malhureux. Nor., Pic. et Ctre. de la Fr. Malheureux.