Les Mêmes, LA TERREUR, PETIT-LOUIS
LA TERREUR.—Elle est tout de même épatante, c'te môme-là! Elle vous pince une frétillante avec un chic! Tiens, le Merlan, bonjour!
LE MERLAN., sombre.—Bonjour... Vous l'avez vue aussi, hein?
LA TERREUR.—Qui?
LE MERLAN.—La grande Carcasse.
LA TERREUR.—Oui! c'est une gigolette, je te dis que ça! Tu la connais aussi, toi?
LE MERLAN., amèrement.—Oui, je la connais aussi! Mais c'est pas de ça qu'il s'agit! Méfiez-vous! (Confidentiellement.) C'est une castrole... elle marche avec la rousse!
PETIT-LOUIS—Ah, bah!
LA TERREUR.—Je l'avais déjà entendu dire.
LE MERLAN.—Moi, j'en suis sûr! C'est elle qui a fait gerber le Marin, vous savez bien, le Marin?... Il est au dur et pour dix ans... à cause d'elle!