Mme Vane tressaillit et posa ses mains maigres et blanchies au bismuth sur la tête de sa fille.
—Contente! répéta-t-elle, je ne suis contente, Sibyl, que lorsque je vous vois jouer. Vous ne devez pas penser à autre chose. M. Isaacs a été très bon pour nous et nous lui devons de l'argent.
La jeune fille leva une tête boudeuse.
—De l'argent! mère, s'écria-t-elle, qu'est-ce que ça veut dire? L'amour vaut mieux que l'argent.
—M. Isaacs nous a avancé cinquante livres pour payer nos dettes et pour acheter un costume convenable à James. Vous ne devez pas oublier cela, Sibyl. Cinquante livres font une grosse somme. M. Isaacs a été très aimable.
—Ce n'est pas un gentleman, mère, et je déteste la manière dont il me parle, dit la jeune fille; se levant et se dirigeant vers la fenêtre.
—Je ne sais pas comment nous nous en serions tirés sans lui, répliqua la vieille femme en gémissant.
Sibyl Vane secoua la tête et se mit à rire.
—Nous n'aurons plus besoin de lui désormais, mère. Le Prince Charmant s'occupe de nous.
Elle s'arrêta; une rougeur secoua son sang et enflamma ses joues. Une respiration haletante entr'ouvrit les pétales de ses lèvres tremblantes. Un vent chaud de passion sembla l'envelopper et agiter les plis gracieux de sa robe.