Lorsque le mari apprend que son «honneur» n'est plus menacé, il pardonne à sa femme. Mais la conscience de Nora s'est éveillée, elle commence à voir clair en elle-même, elle considère déjà autrement les hommes et les choses. Elle déclare à son mari qu'elle va le quitter.
HELMER.—C'est révoltant. Ainsi tu trahiras les devoirs les plus sacrés?
NORA.—Que considères-tu comme mes devoirs les plus sacrés?
HELMER.—Ai-je besoin de te le dire? Ne sont-ce pas tes devoirs envers ton mari et tes enfants?
NORA.—J'en ai d'autres tout aussi sacrés.
HELMER.—Tu n'en as pas. Quels seraient ces devoirs?
NORA.—Mes devoirs envers moi-même.
HELMER.—Avant tout, tu es épouse et mère.
NORA.—Je ne crois plus à cela. Je crois qu'avant tout je suis un être humain au même titre que toi ... ou au moins que je dois essayer de le devenir.