Qui sans relâche est toujours malheureux!
On connaît ce vers charmant de Mme Dufresnoy:
Un amour malheureux est encore un bonheur.
Le quatrain suivant exprime la même idée qu'on a cherché à rendre plus gracieuse et plus touchante par la situation:
Les peines de l'amour ont d'ineffables charmes:
Deux amants, qui pleuraient à l'ombre d'un tilleul,
Se disaient, en mêlant des baisers à leurs larmes:
Souffrir deux est plus doux que d'être heureux tout seul.
Beaux pleurs d'amour valent mieux que ses ris.
Bels plors d'amor mais valon que sos ris.