—Il a conté que des blancs s'avançaient vers une bourgade.
—Bien loin d'ici, sur le Nil.
—Une bourgade qui s'appelle Fachoda.
—Et dont nous ne connaissions pas le nom.
—Taisez-vous, clama Landeroin exaspéré.
Et comme elles se tenaient devant lui, muettes et tremblantes.
—N'ayez donc pas peur, sacrebleu. Je vous répète que l'on ne vous veut pas de mal. Voyons... Rappelez vos souvenirs... Les blancs en question remontent-ils le fleuve ou le descendent-ils?
—On ne l'a pas dit.
—Au diable!
Puis soudain, par réflexion, l'interprète se calma.