Et Jane note: tant de rations, tant de cartouches, tant de ceci, tant de cela.
De temps à autre, elle adresse à son père un regard triomphant.
Elle semble lui dire:
—Admirez, voyez comme je comprends bien un service d'espionnage.
Lui, la considère d'un air tendre, ému.
Il se confesse que vraiment il possède une fille exceptionnelle.
Une fille qui fera sa gloire, lorsqu'il transmettra à l'Amirauté les notes si précises, si complètes, que la folle confiance des Français lui permet d'amasser.
L'inventaire du hangar est terminé.
Là, tout près, s'étend le chantier que remplissent les bateaux démontables; on n'a pas encore eu le loisir de les assembler.
Jane a un cri de surprise, un joli cri de jeune fille, tel un gazouillement d'oiseau.