Mister Bright appuya la main sur le tas de papiers, dont chacun était la minute d'un télégramme.
—Joë, voici une quarantaine de dépêches.
—Une quarantaine, si cela vous plaît.
—Elles sont datées. Je compte sur vous pour les remettre au télégraphe aux dates indiquées.
—Comptez, sir, comptez.
—Si vous vous acquittez bien de cette mission, il y aura pour vous une livre sterling par télégramme.
—Une livre, c'est bon.
—Vous avez compris?
—Oui, j'ai...
—Alors, préparez nos bagages, avertissez nos porteurs. Ma fille et moi quitterons Léopoldville ce soir.