—Il s'agit, insista l'ex-homme de loi tout déferré, du secrétaire de sir Samuel Murphy, le richissime Américain qui a dû arriver ici avant-hier soir ou hier matin.
—Nous avons, en effet, sir Samuel. Il nous est arrivé dans la nuit d'avant-hier. Mais il nous est arrivé seul.
—Seul?
—Ni secrétaire, ni domestique, personne ne l'accompagnait.
—Pardieu! se dit Bouginier, voilà qui est bizarre... Cette correspondance d'outre-mer qui me prévient que le Murphy a pris passage sur le Labrador en compagnie de son factotum... Et cette autre lettre qui m'informe qu'après avoir débarqué à bon port, ils ont dû prendre tous les deux l'express du Havre à Paris...
Puis, après un moment de réflexion:
—Sir Samuel est-il visible?
—Il est chez lui dans tous les cas. Veuillez monter au premier. On vous renseignera.
Au premier, le visiteur apprit que le Yankee allait sortir.