Une voiture stationnait devant cette porte et semblait attendre quelqu'un.
Elle n'attendit pas longtemps.
Comme dix heures sonnaient à la chapelle Saint-Honoré,—sur la place où se trouvait autrefois l'Hippodrome,—la porte vira doucement sur ses gonds et livra passage au groom Jim.
Le boy ouvrit la portière du «char numéroté» et, se retournant vers une personne qui le suivait:
—Quand il plaira à mademoiselle? prononça-t-il en ôtant respectueusement sa casquette de livrée.
Une femme se montra, à son tour, sur le seuil des communs.
Mistress Simpson apparaissait derrière elle, une lumière à la main.
Roger avait baissé les stores de son fiacre et demeurait le front collé à une fente qui lui permettait de prendre l'autre véhicule en écharpe.
D'un coup d'œil, il avait reconnu le petit domestique.
Il reconnut aussi la duègne qu'il avait aperçue jadis assise sur le devant de l'équipage qui promenait autour du lac le pseudo-millionnaire et sa nièce.