—Est-ce que je ne suis pas à l'auberge?
—Après?
—Ce n'est pas la première fois que je traverse le pays. Est-ce que je n'ai pas déchiffré dans le barbouillage de votre enseigne: Au Coq-en-Pâte, Arnould loge à pied et à cheval?...
—Eh bien?...
—Eh bien, logez-moi, saperlotte! Je n'ai pas de cheval, c'est vrai; mais, en revanche, j'ai un mioche...
La belle humeur avec laquelle son interlocuteur soutenait le choc exaspéra le paysan:
—L'homme, cherchez ailleurs, reprit-il brusquement. Toutes nos chambres sont occupées et le garde-manger est vide...
—Qu'à cela ne tienne! Je ne suis pas difficile. Une place dans le grenier à foin, avec un chiffon de pain et une bouteille pour moi,—et une tasse de lait pour le petiot...
Joseph frappa du pied:
—Je vous dis que nous ne pouvons ni vous nourrir, ni vous coucher.