[ERRATA
DU DEUXIÈME VOLUME.]
| Pages. | lignes. | au lieu de | lisez: |
|---|---|---|---|
| 17 | 2 | ancre à jas, | ancre à jet. |
| id. | 8 | id. | id. |
| id. | 11 | id. | id. |
| id. | 17 | id. | id. |
| 18 | 4 | id. | id. |
| 19 | 11 | id. | id. |
| id. | 13 | id. | id. |
| 20 | 4 | id. | id. |
| 31 | 2 | id. | id. |
| 61 | 11 | lorsqu'on mettra, | lorsque mettant. |
| 84 | 5 | si on vient largue après, | si on vient largue, |
| 85 | 9 | en le masquant, | en les, etc., etc. |
| 116 | dern. du tabl. | 13 9½ | 3 9½ |
| 117 | 3 | le stourillons, | les tourillons. |
| 124 | 9 | le lanon, | le canon. |
[Notes]
[1] Les canons des batteries basses des vaisseaux sont mis à la serre avant l'appareillage, afin de pouvoir fermer les sabords aussitôt que l'état de la mer l'exige.
[2] Ce que nous disons ne s'applique qu'au navire naviguant au plus près.
[3] De Montgéry, règles de pointage.
[4] Procès-verbal de ces expériences.
[5] On prescrit d'armer avant d'amorcer, de crainte que le marteau en s'échappant ne fasse partir le coup. Par le même motif, il faut retirer la capsule, dans le cas où il y aurait lieu à désarmer la platine.
[6] D'après les expériences faites sur les platines et moyennant celles de précaution qui sont dans les batteries, l'emploi du boute-feu doit être fort rare.