[149] Variante 116.
[150] Variante 117.
[151] Variante 118.
[152] Variante 119.
[153] Variante 120.
[154] Variante 121.
[155] Rôle du dragon dans le Déserteur de Sedaine et Monsigny, joué pour la première fois à la Comédie-Italienne le 6 mars 1769.
[156] Sans doute pour «irréfutable».
[157] Sauvage du Canada.
[158] Jambe grosse et enflée.