[641] Tenir en cervelle, inquiéter, tenir dans l'inquiétude. Voyez le Lexique.
[642] Var. Aussi la pauvre Mélite ne la croit posséder que par faveur. (1633-57)
[643] Affronter, tromper avec audace.
[644] Var. Et par un gentil trait il t'a pris pour moi-même,
D'autant que ce n'est qu'un de deux parfaits amis. (1633-57)
[645] Var. Et pour ton intérêt dextrement te méprendre. (1633-57)
[646] Var. C'est par là qu'il t'en plaît? oui-da; j'en ai reçu
Encore une, qu'il faut que je te restitue.
TIRS. Dépêche, ta longueur importune me tue. (1633-57)
[647] Var. Crois-tu que celle-là s'adresse encore à toi? (1633-57)
[648] Var. Qu'à tes suasions Mélite osant manquer
A ce qu'elle a promis, ne s'en fait que moquer?
Qu'oubliant tes serments, déloyal tu subornes
[Un amour qui pour moi devoit être sans bornes?] (1633-57)
[649] Suborner, séduire, appliqué ainsi aux passions, aux sentiments, est fréquent dans Corneille. Voyez le Lexique.
[650] Var. Avise à te défendre; un affront si cruel
Ne peut se réparer à moins que d'un duel:
[Il faut que pour tous deux ta tête me réponde.] (1633-57)