[681] Var. Je meure, s'il n'est vrai que la plupart du monde. (1633)
[682] Var. Elle verra bientôt, quoi qu'elle se propose,
Qu'elle n'a pas gagné, ni moi perdu grand'chose.
Ma perte me console, et m'égaye à l'instant. (1633-57)
[683] Voyez au Complément des variantes, p. [251.]
[684] Var. Je les viens de surprendre, et j'y pourrois encore. (1660)
[685] Var. Mais tu n'as pas loisir. Toutefois si tu veux. (1660-64)
[686] Var. Il reconnoît les lettres. (1663, en marge.)[686-a]
[686-a] Voyez plus loin, p. [252] et p. [253], quelle est la variante de ce jeu de scène dans l'édition de 1633, et celle du jeu de scène suivant dans les éditions de 1644-57.
[687] Var. Elle les resserre. (1663, en marge.)
[688] Telle est l'orthographe de ce mot dans toutes les éditions publiées du vivant de Corneille. Voyez le Lexique.
[689] Un des personnages de la Veuve (acte III, sc. III, note [1443]) parle de la comédie de Mélite et mentionne