[656] Var. Sûre que ses effets auront leur premier cours
Aussitôt que ton frère éteindra ses amours. (1637-57)
[657] Var. Que toi-même pourtant trouverois équitable. (1637-57)
[658] Var. Vois-tu, j'aime Alidor, et cela c'est tout dire. (1637-57)
[659] Var. On a peu de plaisirs quand un seul les fait naître:
Au lieu d'un serviteur, c'est accepter un maître.
Dans les soins éternels de ne plaire qu'à lui,
Cent plus honnêtes gens nous donnent de l'ennui. (1637)
[660] Var. Et de peur que le temps ne lâche ses ferveurs. (1637)
[661] Var. Notre âme, s'il s'éloigne, est de deuil abattue. (1637-57)
[662] Var. Mon cœur n'est à pas un en se donnant à tous;
Pas un d'eux ne me traite avecque tyrannie,
Et mon humeur égale à mon gré les manie;
Je ne fais à pas un tenir lieu de mignon,
Et c'est à qui l'aura dessus son compagnon.
Ainsi tous à l'envie s'efforcent de me plaire[662-a]. (1637-57)
[662-a] Les éditions de 1637-48 donnent: à me plaire, comme l'édition de 1682.
[663] Les éditions de 1644, de 1652 et de 1657 portent, par erreur sans doute, on m'en venge.
[664] Var. Et si leur choix fantasque un inconnu m'allie,
Ne crois pas que pourtant j'entre en mélancolie. (1637)