[665] Var. Et donner à ta langue une longue carrière. (1637-60)
[666] Var. Défais-toi, défais-toi de ces fausses maximes. (1637-52 et 57)
[667] Var. Ou si pour leur défense, aveugle, tu t'animes. (1637-57)
[668] Var. Trompe-le, je t'en prie, et sinon par pitié,
Pour le moins par vengeance ou par inimitié. (1637-57)
[669] Var. Je blâme, flatte, prie, et n'y perds que ma peine. (1637)
[670] Var. Après mille mépris reçus de ta maîtresse,
Tu n'es que trop chargé de ta seule tristesse. (1637)
[671] Var. [D'employer tous tes soins à mon affection.]
PHYL. Non pas tous: j'en retiens pour moi quelque partie.
DOR. Il étoit grand besoin de cette repartie;
Ne ris plus, et regarde après tant de discours
Par où tu me pourras donner quelque secours;
[Dis-moi par quelle ruse il faut....] (1637)
[672] Var. Un de mes amants vient, qui nous pourroit distraire. (1637-57)
[673] Var. Et l'on n'a jamais vu sous les lois d'une belle. (1637-57)
[674] Var. Mes vœux pour sa beauté sont muets, et ma flamme,
Non plus que son objet, ne sort point de mon âme. (1637-57)