[768] Var. Je te vais donc laisser ma fortune à conduire. (1637-57)
[769] Var. Mais reprendre un amour dont je me veux défaire. (1637-57)
[770] Var. Toute peine est fort douce à qui sert ses amis[770-a]. (1637-57)
[770-a] ] Voyez la fin de l'Examen, p. [223].
[771] Var. Du forfait d'Alidor que de son châtiment. (1637-57)
[772] Var.Et par quelques puissants efforts
Que de tous sens je tourne et retourne mon âme. (1637-57)
Var.Hélas! par quelques pleins efforts. (1660-68)
[773] Var. ANGÉLIQUE, voyant Alidor entrer en son cabinet. (1637)
[774] Var. Ton plaisir dépend-il d'avoir vu mes douleurs?
Qui te fait si hardi de surprendre mes pleurs?
Est-il dit que tes yeux te mettront hors de doute,
Et t'apprendront combien ta trahison me coûte?
Après qu'effrontément ton aveu m'a fait voir
Qu'Angélique sur toi n'eut jamais de pouvoir,
[Tu te mets à genoux, et tu veux, misérable.] (1637-57)
[775] Var. Va, va, n'espère rien de ces submissions. (1637-48)
Var. Va, va, n'espère rien de ses submissions. (1652-57)
[776] Var. Sur notre amour passé c'est à trop te fier. (1637)
Var. Sur notre amour passé c'est là trop te fier. (1644-57)