[218] Var. Tout un grand peuple armé fuyoit devers le port. (1644-56)
[219] Var. Montroit de sa justice un exemple assez beau. (1644-68)
[220] Var. Et lui dis que je cours achever sa vengeance. (1644-56)
[221] «Les curieux ne seront pas fâchés de savoir que Garnier avait donné les mêmes sentiments à Cornélie. Philippe lui dit (acte III, scène III):
César plora sa mort.
Corélie répond:
Il plora mort celui
Qu'il n'eût voulu souffrir être vif comme lui.»
(Voltaire.)
[222] Var. Quand on s'y voit forcé par son propre danger. (1644-63)
—Voyez ci-dessus la Notice, p. [5], et la note 211 de la p. [87].