Aziyadé, au contraire, passa sans sourciller.
Elle semblait uniquement occupée d'espiègleries de karabataks:
—Neh cheytan haivan! disait-elle à Kadidja. (Quel oiseau malin!)
LXVII
"Qui sait, quand la belle saison finira, lequel de nous sera encore envie? " Soyez gais, soyez pleins de joie, car la saison du printemps passe vite, elle ne durera pas. " Écoutez la chanson du rossignol: la saison vernale s'approche. " Le printemps a déployé un berceau de joie dans chaque bosquet. " Où l'amandier répand ses fleurs argentées." Soyez gais, soyez pleins de joie, car la saison du printemps passe vite, elle ne durera pas " (Extrait d'une vieille poésie orientale)
… Encore un printemps, les amandiers fleurissent, et moi, je vois avec terreur, chaque saison qui m'entraîne plus avant dans la nuit, chaque année qui m'approche du gouffre … Où vais-je, mon Dieu?… Qu'y a-t-il après? et qui sera près de moi quand il faudra boire la sombre coupe !…
"C'est la saison de la joie et du plaisir: la saison vernale est arrivée. " Ne fais pas de prière avec moi, ô prêtre; cela a son propre temps."
………………
4