Nè innanzi nuovo sol, tra fresche brine,
Dimostra in ciel seren chioma si vaga
La bella amica di Titon geloso.
Come in candida fronte è il biondo crine;
Ma non pare ella mai schifa, nè vaga,
Per giovinetto amante, e vecchio sposo.
Page 230, [note 328].--Dans la grande canzone adressée à Léonore, et dont le premier vers est cité note 328.
Mentre ch'a venerar muovon le genti
Il tuo bel nome in mille carte accolto, etc.,
la quatrième strophe surtout exprime, de manière à ne laisser aucun doute, le sentiment dont il fut pénétré pour elle dès le premier instant.