Déchiré par l'obligation d'obéir, Taxis plongea une main tremblotante dans sa poche et en tira un papier qu'il tendit.
«Le signalement! se disait-il, le signalement!... Ah! malheureux jeune homme!... Admirable martyr!... Ils vont le reconnaître tout de suite et c'est moi qui l'aurai livré!»
La pièce était ainsi conçue:
| TAILLE | Moyenne. |
| CHEVEUX | Châtains. |
| BARBE | Néant. |
| YEUX | Gris. |
| FRONT | Moyen. |
| NEZ | Ordinaire. |
| BOUCHE | Moyenne. |
| MENTON | Rond. |
| VISAGE | Ovale. |
| SIGNES PARTICULIERS. | Néant. |
—Voilà qui est parfait, dit le chef de la Sûreté. Avec ce signalement caractéristique, nous pouvons entrer en campagne. Mais quel âge?
—Environ seize ans, dit Pausole.
—Oh! fit Taxis... Seize... ou dix-huit... Moins de trente ans... Probablement moins de trente ans... Il n'a pas été vu de près...
—Alors comment connaît-on la couleur de ses yeux? demanda le policier.
—Heu!... on la connaît... il serait plus exact de dire qu'on la suppose...
—A-t-il de la barbe, enfin? Le signalement prétend que non.