— Il doit résister de toutes ses forces, jusqu’à la mort, dit hardiment Guillaume.
— Tu as bien dit : jusqu’à la mort, n’est-ce pas ?
— Oui, jusqu’à la mort. C’est là son devoir. Vous-même me l’avez enseigné. »
Clavaillan se leva et, entraînant l’enfant sur le promenoir qui ceinturait en balcon l’étambot du Good Hope, il lui montra l’horizon du nord.
« Combien vois-tu de voiles là-bas ? interrogea-t-il.
— Trois. Ce sont les trois vaisseaux anglais devant lesquels nous courons.
— Bravo ! tu n’as pas voulu dire « nous fuyons ». Tu as bien fait. »
Il l’amena à l’autre extrémité du balcon et, lui désignant le sud-ouest :
« Et là-bas, qu’aperçois-tu encore ?
— Une autre voile qui semble se diriger vers nous.