[29] Rue se dit ulica en polonais.
[30] Au moyen âge Cracovie possédait soixante-huit églises, elle en a encore trente-sept aujourd'hui.
[31] En polonais Wisla.
[32] Ruthéniens ou petits-russiens.
[33] Nobles polonais.
[34] Par le fer et par le feu, le Déluge, Messire Wolodowksi.
[35] Le royaume de Pologne se divisait en Petite Pologne composée des territoires de Cracovie (Galicie occidentale), de la Russie Rouge (Galicie orientale), de la Podolie, de la Wolhynie et de la Podlésie ou Russie Noire, et en Grande Pologne qui comprenait la Mazovie, la Podlachie, la Cujavie, la Warmie et la Prusse Royale.
[36] En dehors des parties de la Pologne Royale qui furent incorporées à l'empire de Russie lors des différents partages, le grand-duché de Lithuanie, l'Ukraine, la Setch des Zaporogues, la Samogitie, la Courlande, la Livonie, l'Esthonie et une partie de la Russie Blanche faisaient partie de la République polonaise.
[37] Seule la Prusse Ducale était indépendante; la Prusse Royale avec Posen, Dantzig, Thorn, etc., était partie intégrante de la Pologne.
[38] L'Autriche a essayé de nier sa participation à l'émeute, mais des témoignages officiels l'ont irréfutablement prouvée.