Le brigadier qui, avec stupeur, avait écouté le commencement de ce récit, s’écria à son tour :
— Ah ben, par exemple ! Je ne suis pas fâché de savoir qui vous êtes et de vous rencontrer en ce moment ! Puisque vous êtes M. Mix, le détective du patron, vous êtes certainement au courant de ce qui se passe ici ?
— Oui, fit le détective.
Le chef de la surveillance faisait signe de se taire et, ayant obtenu le silence, il articula :
— Vous entendez cette petite sonnerie, qui tinte depuis quelques instants ?
— Oui, fit encore Mix, et je sais que cela signifie que l’un des pièges disposés dans l’immeuble vient de se refermer sur quelqu’un, le coupable vraisemblablement…
— À moins que…, commença le brigadier qui voulait préciser à nouveau les appréhensions qu’il avait déjà formulées.
Mais M. Mix ne lui en laissa pas le temps.
— J’ai entendu, moi aussi, cette sonnerie, tout à l’heure, non pas la vôtre, celle que l’on entend dans le bureau de Léon Drapier. J’y suis entré…
— Dans le bureau ? s’écria le gardien, il était fermé à clé…