— Elle était jeune?
— Elle avait alors une trentaine d'années.
— Et comment s'appelle-t-elle?
— Fanny Stevenson.
Beaufort se contenait à grand'peine. Un cercle blanc et mat se dessina autour de ses lèvres.
— Fanny Stevenson! répéta-t-il presque malgré lui; et vous n'avez jamais revu cette femme?
— Jamais.
— Enfin, c'est bien à Québec que vous l'avez rencontrée?
— Oui, Monsieur, c'est à Québec que j'ai eu occasion de l'accompagner pour certaines démarches qu'elle désirait faire dans le but de retrouver une enfant qui lui avait été enlevée; mais c'est au bourg de Smeaton que je lui ai fait mes adieux.
— Smeaton! balbutia Beaufort, sans s'apercevoir qu'il pensait tout haut.