LES RAGIONAMENTI
Seconde partie
PREMIÈRE JOURNÉE
L'Éducation de la Pippa
Ci commence la Première journée de la seconde partie des capricieux «Ragionamenti» de l'Arétin, dans laquelle la Nanna enseigne à la Pippa, sa fille, le métier de putain.
Nanna.—Quelle colère, quelle fureur, quelle rage, quelle manie, quels battements de cœur, quelles pâmoisons, quelle moutarde est la tienne! Fastidieuse enfant que tu es!
Pippa.—La mouche me grimpe de ce que vous ne voulez pas me faire courtisane, comme vous l'a conseillé Monna Antonia, ma marraine.
Nanna.—Il faut plus que d'entendre sonner trois heures[1] pour dîner.
Pippa.—Vous êtes une marâtre! Hou! hou!