—Toi, bambin?
—Moi.
Le sergent riait à gorge déployée. Son interlocuteur lui demanda de nouveau:
—Voulez-vous m'enrôler, oui ou non?
—Non, tu es trop petit.
De rouge qu'il était, le jeune homme était devenu pâle.
—Sergent, dit-il, je vais aller trouver le marquis de Langevin. Ce soir, je serai soldat, et demain nous nous retrouverons.
Et Tony, car c'était lui, sortit du cabaret, la tête haute, le sourcil froncé, l'oeil enflammé, le coeur plein de colère.
A la porte, il s'adressa au tambour:
—Où faut-il aller, lui demanda-t-il, pour trouver le marquis de Langevin?