Mame Toinon secoua la tête.
—Mon pauvre enfant, dit-elle, il ne fait jamais bon de se mêler des affaires des gens de cour.
—J'ai juré, répondit Tony avec fermeté. Je tiendrai mon serment; je vais aller à l'hôtel de Vilers.
—Pour quoi faire?
—Mais pour prévenir le valet de chambre du marquis.
Et Tony qui, pour la première fois peut-être, se montrait rebelle aux exhortations de mame Toinon, Tony s'en alla, muni des deux renseignements qu'on venait de lui donner, et il reprit sa course vers l'île Saint-Louis.
Mame Toinon s'était laissée tomber tristement sur une chaise en murmurant:
—Adieu, mou bal de l'Opéra!
Tony courut à perdre haleine et gagna l'île Saint-Louis en moins de temps qu'il n'en avait mis à venir de la place Royale à la rue des Jeux-Neufs.
Le commissionnaire attendait toujours à l'entrée de la rue Saint-Louis, appuyé sur son crochet qu'il avait mis bas et placé le bout inférieur en terre.