—Qu'est-ce que tu viens faire ici?
—A vous dire la vraie vérité, mon cher, répondit John Colden, je suis venu dans l'espérance de vous y rencontrer.
Master Pin jeta un nouveau regard sur les guenilles de son cousin.
—Tu es malheureux, dit-il, je le vois bien. Mais, mon cher, en dépit du bel habit que je porte, je ne suis pas heureux non plus, moi; j'ai femme et enfant, et un petit traitement, un traitement bien petit, mon cher.
John Colden baissa la voix:
—Je sais parfaitement cela, dit-il, et je ne viens pas frapper à la porte de votre bourse.
—Ah! fit master Pin, dont le front se dérida. Penses-tu que je puisse te rendre service?
—Certainement, dit John Colden, et sans qu'il vous faille pour cela dépenser un penny.
—Tu boiras bien toujours avec moi un verre de gin, dit le portier-consigne ravi de cette discrétion.
Et il entraîna John Colden dans le parloir où il n'y avait personne et où ils pourraient, par conséquent, causer tout à leur aise.