—Ce soir, si tu veux venir ici.
—A quelle heure?
—Entre huit et neuf.
John Colden se leva et serra de nouveau la main de master Pin.
Comme il allait sortir, le portier-consigne le retint.
Est-ce que tu n'as pas un autre vêtement? lui dit-il.
Quand on veut être embauché, il ne faut pas avoir l'air trop misérable.
—J'ai un camarade qui me prêtera son twine, dit John Colden.
—Alors, tout ira bien. A ce soir.
Et John Colden s'en alla et sortit de Queen's tavern.