C'étaient là qu'étaient les condamnés pour un temps très-court, de un à six mois, tout au plus.
Ceux-là travaillaient chacun de leur état.
Un tailleur était assis sur une table, les jambes croisées sous lui et confectionnait des vestes de condamnés.
Un typographe composait des têtes de lettres pour le directeur de la prison et les tirait ensuite avec une petite presse à bras.
Un barbier rasait ses co-détenus.
Un relieur, un bottier, un ciseleur avaient chacun leur établi.
Une nouvelle porte s'ouvrit et se referma sur John Colden et ses compagnons, et un bruit assourdissant de scies, de marteaux et d'enclumes frappa leurs oreilles.
Ils étaient dans l'atelier des menuisiers et des forgerons condamnés.
Puis vint la salle des étoupes.
Là commence le travail pénible.