Mais ce mot fut une révélation.
C'était le mot de corde.
M. Whip eut un battement de coeur.
Du moment où on avait parlé de corde, c'est qu'il s'agissait d'une évasion.
Et s'il en était ainsi, c'est que M. Bardel allait être complice de cette évasion.
Dès lors, M. Whip n'avait plus besoin de rien savoir. Son imagination allait suppléer à tout.
Il se glissa le long du mur, se rapetissa, s'éloigna pas à pas d'abord, puis en courant, et M. Bardel n'était pas encore sorti de la maison mystérieuse que M. Whip entrait dans la prison.
M. Pin, en lui ouvrant, ne lui avait fait aucune question.
M. Pin, du reste, était l'homme le moins curieux qu'il y eût au monde.
Il ouvrait et fermait la grille et ne s'occupait jamais du service intérieur de la prison.